दुनिया श्रृंखला से भरी है, लोकप्रियता प्राप्त कर रही है। देश खुद अपनी छाप छोड़ता है, इसलिए विदेशी लोगों पर आधारित रूसी टीवी शो देखना सुखद और दिलचस्प है।
10. साशा + माशा
कॉमेडी मिनी-सीरीज साशा + माशा मूल फ्रेंच श्रृंखला बॉय एंड गर्ल पर आधारित है। दोनों श्रृंखला के नायक आकर्षक हैं और एक-दूसरे से प्यार करते हैं, उनका रिश्ता इतना मजबूत है कि कोई भी विडंबना उन्हें नुकसान नहीं पहुंचाएगी। हैरानी की बात यह है कि एक पुरुष और एक महिला और उनके पारिवारिक जीवन के संबंधों के बारे में इस कॉमेडी को दुनिया भर के 30 से अधिक देशों में अनुकूलन मिला है। श्रृंखला की रिलीज़ के बाद, जॉर्ज ड्रोनोव (साशा की भूमिका निभाने वाले अभिनेता) ने रूस में प्रसिद्ध और प्रसिद्ध लोकप्रियता हासिल की, बाद में उन्होंने कॉमेडी श्रृंखला "वोरोनिंस" में अभिनय किया।
9. किल्म
कोंस्टेंटिन लावरोन्को, प्रसिद्ध रूसी अभिनेता, हमेशा भूमिकाओं को अच्छी तरह से चुनते हैं और हर फिल्म में दिखाई नहीं देते हैं, जो स्वयं श्रृंखला "क्लीम" की एक अच्छी गुणवत्ता का संकेत देता है। यह श्रृंखला ब्रिटेन की श्रृंखला "लूथर" में सनसनीखेज के लिए एक रूसी-भाषा अनुकूलन बन गई है। श्रृंखला वातावरण और सामग्री में समान हैं। जासूस हत्याओं की जांच करता है, उसके पास एक कठिन चरित्र और उसके आसपास के लोगों के साथ संबंध हैं। श्रृंखला उज्ज्वल और रोमांचक निकली, नायक की छवि दर्शक के लिए स्पष्ट और पेचीदा है।
8. बेशर्म
2017 में, रूस श्रृंखला "बेशर्म" के ब्रिटिश संस्करण के लिए एक अनुकूलन के साथ आया था। श्रृंखला अप्रत्याशित रूप से बदल गई, ब्रिटिश और अमेरिकी श्रृंखला के वेरिएंट को मिला दिया। रूसी संस्करण काफी सफल रहा, क्योंकि वे इस श्रृंखला के दूसरे सीज़न की रिलीज़ के बारे में बात कर रहे थे। प्रसिद्ध अभिनेताओं में से, आंद्रेई चाडोव ने फिल्मांकन में भाग लिया। रूसी श्रृंखला अपने पूर्ववर्तियों की तरह उत्तेजक नहीं थी, हालांकि, इसने गैर-मानक पात्रों और उनके दिलचस्प रिश्तों के साथ दर्शकों को प्रसन्न किया। ब्रिटेन और अमेरिका से श्रृंखला के पूर्ववर्ती बहुत सफल थे, और श्रृंखला में अभिनय करने वाले अभिनेता लोकप्रिय हुए।
7. चार्ली
चार्ली श्रृंखला विल्फ्रेड नामक विदेशी श्रृंखला का एक अच्छा अनुकूलन बन गई। यह श्रृंखला हास्यपूर्ण है, इसमें कठोर सामाजिक चुटकुलों का स्थान है, लेकिन मुख्य बात यह है कि यह अपनी कोमलता और भोलेपन के साथ अव्यवस्थित है। रूसी श्रृंखला "चार्ली" अमेरिकी समकक्ष की एक अच्छी नकल बन गई। चार्ली नामक कुत्ते की भूमिका में मैक्सिम एवेरिन सामंजस्यपूर्ण और मजाकिया लग रहा था। अभिनेताओं ने अपना सर्वश्रेष्ठ दिया, शायद इसने रूसी अनुकूलन की व्यापक लोकप्रियता में निर्णायक भूमिका निभाई।
6. पुल
"ब्रिज" नामक एक प्रसिद्ध डेनिश टीवी श्रृंखला ने दुनिया भर के दर्शकों को अपने उदास और अनोखे वातावरण के साथ मोहित कर दिया। पटकथा लेखक ने अपने "दिमाग की उपज" के नायकों को बिल्कुल भी नहीं छोड़ा, लेकिन श्रृंखला केवल इसी से जीती। यह रहस्य और अंधेरे से संतृप्त है। श्रृंखला का रूसी संस्करण 2018 में दिखाई दिया और अभी भी लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है। श्रृंखला दिलचस्प बन गई, हालांकि, अपने "बड़े भाई" के विपरीत, उसके पास मुख्य पात्रों की क्रूरता और निराशा का अभाव है।
5. डॉ। रिक्टर
प्रतिष्ठित विदेशी टीवी श्रृंखला डॉक्टर हाउस में से एक को लंबे समय से सार्वभौमिक मान्यता प्राप्त है। ग्रेगरी हाउस दर्शकों के सबसे दिलचस्प और पसंदीदा पात्रों में से एक बन गया है। ह्यूग लॉरी को एक भूमिका का अभिनेता माना जाने लगा, क्योंकि दर्शक उन्हें एक खराब चरित्र वाले प्रतिभाशाली डॉक्टर की भूमिका में ही पहचानने लगे। रूस में, "हाउस एमडी" श्रृंखला के कई अनुकूलन हैं - यह "डॉक्टर टायरसा" और "इंटर्न" हैं। इसके अलावा, "इंटर्न" बहुत लोकप्रिय हो गए हैं और टीएनटी पर कई सीज़न प्राप्त किए हैं। हाल ही में, श्रृंखला का पहला सीज़न "डॉक्टर रिक्टर" शुरू हुआ, यह ध्यान देने योग्य है कि अलेक्सई सेरेब्रीकोव एक शानदार डॉक्टर की भूमिका के लिए पूरी तरह से अनुकूल हैं।
4. मातृभूमि
व्लादिमीर माशकोव प्रशंसकों को अपने बारे में भूलने नहीं देते हैं, इस बार उन्होंने टीवी श्रृंखला "होमलैंड" में अभिनय किया। इस टेलीविजन श्रृंखला में कई काफी लोकप्रिय और सफल अनुकूलन हैं। विक्टोरिया इसकोवा ने श्रृंखला में एक प्रमुख भूमिका निभाई। श्रृंखला के कथानक कितने असामान्य और मुड़े हुए हैं और इसके विदेशी पूर्वजों पर इसका क्या लाभ है, निश्चित रूप से, दर्शकों का न्याय करना है। यह ध्यान देने योग्य है कि इस श्रृंखला ने चैनल "रूस -1" को पुनर्जीवित किया, जो समय पर दिखाई दिया और दर्शकों को जीत लिया।
3. हड्डियाँ
रूस में श्रृंखला "हड्डियों" ने पूरी तरह से नामांकित अमेरिकी श्रृंखला की नकल की। दोनों श्रृंखला अपने विचार में रोमांचक और अद्वितीय निकलीं। अमेरिकी संस्करण में 10 से अधिक सफल मौसम हैं, दुर्भाग्य से, रूसी एनालॉग इस तरह के स्थायित्व का दावा नहीं कर सकता है। कॉन्स्टेंटिन सोलोविओव ने मुख्य चरित्र की भूमिका में पूरी तरह से प्रवेश किया, इस की छवि क्रूर और असाधारण निकली। अफवाह यह है कि श्रृंखला जारी रहेगी, लेकिन अभी तक इसके केवल 24 एपिसोड हैं।
2. ट्रेस
टेलीविज़न श्रृंखला स्लेज एक लंबे समय तक चलने वाला अनुकूलन था, जो रूस के लिए दुर्लभता बन गया है। यह श्रृंखला वास्तव में दर्शकों को बहुत पहले श्रृंखला से टीवी स्क्रीन पर पकड़ती है और उभारती है। प्रारंभ में, एक समान विचार वाली एक श्रृंखला अमेरिका में दिखाई दी, और इसे "C.S.I।: क्राइम सीन न्यूयॉर्क" कहा गया। श्रृंखला का विचार अद्वितीय था और इसे रूसी सहयोगियों द्वारा जल्दी से उठाया गया था, वे विफल नहीं हुए और श्रृंखला "ट्रेस" अभी भी जारी की जा रही है।
1. मानसिक
श्रृंखला "मेंटलिस्ट" काम के बारे में बात करती है और नायक के अन्य लोगों के विचारों को पढ़ने की असाधारण क्षमता है। जासूस केवल दूसरे लोगों के विचारों को नहीं पढ़ता है, वह अपनी जांच के लिए सुराग ढूंढता है जहां अन्य उन्हें नहीं ढूंढ सकते हैं। यह श्रृंखला उस व्यक्ति के कठिन जीवन और भाग्य के बारे में बताती है, जिसका निरंतर साथी काम करता है। यह ध्यान देने योग्य है कि नायक का जीवन खतरों और रोमांच से भरा है, लेकिन वह कुछ भी करने के लिए तैयार है, बस सच्चाई की तह तक पहुंचने के लिए। "द मेंटलिस्ट" नामक श्रृंखला को रूस और यूक्रेन में एक साथ लॉन्च किया गया था, इसे एक अच्छी-खासी सफलता मिली।