हम कुछ लेखकों और कवियों को एक ज्ञात नाम और उपनाम के तहत जानते हैं। उनमें से कई छद्म शब्द लेते हैं ताकि उनके नाम या प्रसिद्ध रिश्तेदारों के साथ तुलना न की जाए, ताकि उनके जटिल नाम को सरल बनाया जा सके या इसे अधिक सामंजस्यपूर्ण और शानदार बनाया जा सके।
10. अन्ना अखमतोवा (अन्ना एंड्रीवाना गोरेंको)
अन्ना गोरेंको के पिता वंशानुगत महानुभाव आंद्रेई गोरेंको थे, जिन्होंने कभी बेड़े इंजीनियर के रूप में काम किया था।
उसने अपनी पहली कविता एक गंभीर बीमारी के बाद लिखी थी, वह तब केवल 11 साल की थी। कई दिनों तक लड़की नाजुक थी, उसके रिश्तेदारों को अब उसके ठीक होने की उम्मीद नहीं थी। लेकिन जब वह जाग गई और ताकत हासिल कर ली, तो वह अपनी पहली कविताएँ चुन पाई।
उसने फ्रांसीसी कवियों के छंदों को पढ़ा और खुद छंदों की रचना करने की कोशिश की। लेकिन पिता को वास्तव में अपनी बेटी का शौक पसंद नहीं था। वह न केवल उनकी कविताओं में रुचि रखते थे, बल्कि उनसे बात भी करते थे।
यह महसूस करते हुए कि अन्ना ने अभी भी एक कवि बनने का फैसला किया, उन्होंने उसे अपने वास्तविक नाम के साथ हस्ताक्षर करने के लिए मना किया, क्योंकि यकीन था कि वह अपना नाम बदनाम करेगी। अन्ना ने उनसे कोई बहस नहीं की। उसने अपने लिए छद्म नाम चुनने का फैसला किया। यह जानने के बाद कि उसकी नानी का एक बेटा उपनाम था, "अखमतोवा," उसने इसे लिया।
तो प्रसिद्ध रूसी कवयित्री ने अपने लिए तातार उपनाम चुना, जो माना जाता है कि उनके पूर्वजों के लिए गया था, क्योंकि वे तातार खान अखमत के कबीले से थे।
9. इल्या इलफ़ (इल्या अर्नोल्डोविच फेनज़िलबर्ग)
"12 अध्यक्षों" के प्रसिद्ध लेखक ने उनका छद्म नाम लिया, ताकि उनके काम पर हस्ताक्षर करना अधिक सुविधाजनक हो।
उनकी बेटी ने कहा कि उनका असली नाम, फिनीसिलबर्ग, एक अखबार के लेख के लिए बहुत लंबा था। और इसे छोटा करने के लिए, उन्होंने अक्सर "इल्या एफ" या "आईएफ" पर हस्ताक्षर किए, और धीरे-धीरे उनका उपनाम "इलफ़" खुद से बाहर हो गया।
लेकिन एक और संस्करण है। जन्म के समय, वह जहील-लेइब अरिविच फेनज़िलबर्ग थे, उनका जन्म एक यहूदी परिवार में हुआ था। और उसका छद्म नाम यहूदी नाममात्र संक्षिप्त की परंपरा के अनुसार एक संक्षिप्त नाम है।
उन्होंने कभी-कभी अन्य नामों के साथ हस्ताक्षर किए। इसलिए, एक साहित्यिक आलोचक के रूप में कार्य करते हुए, इल्या ने खुद को एंटोन क्रैनी कहा।
8. एवगेनी पेट्रोव (एवेगी पेट्रोविच कटावे)
एवगेनी कटाव के बड़े भाई वैलेंटाइन कटाव थे। वह एक प्रसिद्ध लेखक, पत्रिका "युवा" के संस्थापक और संपादक थे।
अपने भाई की प्रसिद्धि और लोकप्रियता का उपयोग नहीं करने के लिए, यूजीन ने एक छद्म नाम लिया। वह पेट्रोव बन गया, अपने पिता प्योत्र वासिलीविच कटेव के नाम को थोड़ा बदल दिया।
7. अर्कडी गेदर (गोलिकोव अर्कडी पेत्रोविच)
लेखक ने खुद कभी नहीं बताया कि उसने गेदर बनने का फैसला क्यों किया। इस बारे में पूछे जाने पर, उन्होंने आम तौर पर मजाक किया, कभी भी कुछ भी नहीं बताया।
उनके नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण थे। सबसे लोकप्रिय संस्करण लेखक बी एमलीनोव था। उन्हें यकीन था कि छद्म नाम मंगोलियाई शब्द "गदर" से आया है, जिसका अर्थ घुड़सवार सामने कूदता है।
एक और संस्करण है। लेखक के सहपाठी ए.एम. गोल्डिन को यकीन है कि एक छद्म नाम एक एन्क्रिप्टेड संदेश है। बचपन से, वह एक महान आविष्कारक था, अपने स्वयं के कोड का आविष्कार करना पसंद करता था। "गेदर" को निम्नानुसार गिना जाता है: "जी" उनके उपनाम गोलिकोव का पहला अक्षर है, "अ" अर्कडी नाम का पहला और आखिरी अक्षर है, "घ" फ्रांसीसी "डी" से है, जिसका अर्थ है "से", और "अर" है उनके गृहनगर के पहले अक्षर। यह निकलता है "गोलिजोव अर्कडीज़ से अरज़ामस।"
6. बोरिस अकुनिन (ग्रिगोरी चख्तारिश्विली)
लेखक अपने नाम के तहत महत्वपूर्ण और दस्तावेजी कार्यों को प्रकाशित करता है। उन्होंने कथा लेखन शुरू करने के बाद 1998 से बोरिस अकुनिन बन गए।
सबसे पहले, कोई भी नहीं जानता था कि "बी" अक्षर का उसके नए अंतिम नाम से पहले क्या मतलब है। थोड़ी देर बाद, एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि यह उनके नाम का पहला पत्र है - बोरिस।
कई सुझाव हैं कि उसने यह छद्म नाम क्यों लिया। "अकुनीन" का अनुवाद जापानी से "बुराई का समर्थक या खलनायक" के रूप में किया जा सकता है। किसी का मानना है कि यह छद्म नाम प्रसिद्ध अराजकतावादी मिखाइल बाकुनिन के नाम के साथ जुड़ा हुआ है।
लेखक खुद बताते हैं कि उनके उपन्यास उनके अन्य व्यवसायों की तरह नहीं हैं। अकुनीन के लिए, यह विचार काम नहीं करता है जैसा कि लेखों के साथ काम करने वाले चकरथिश्विली के लिए है। वे दो पूरी तरह से अलग लोग हैं, अकुनिन एक आदर्शवादी, दयालु हैं, और भगवान में विश्वास करते हैं। इसके अलावा, आपको ऐसे अप्रकाशित उपनाम के साथ जासूसी कहानियां नहीं लिखनी चाहिए।
5. ओ। हेनरी (हाइव सिडनी पोर्टर)
उस पर एक बार गबन का आरोप लगाया गया था और वह एक कठोर श्रम जेल में था। उनके पास एक फार्मासिस्ट की शिक्षा थी, इसलिए विलियम को एक रात के फार्मासिस्ट के रूप में शिशुशाला में काम करने की अनुमति थी।
रात में, ड्यूटी पर रहते हुए, उन्होंने अपनी कहानियों की रचना की। उनमें से कुछ जंगली में गिर गए। लेकिन लेखक नहीं चाहते थे कि पाठकों को उनके कठिन श्रम अतीत के बारे में पता चले। वह हमेशा उससे शर्मिंदा था और जोखिम से डरता था। इसलिए, यह केवल एक छद्म नाम के तहत मुद्रित किया गया था।
यह माना जाता है कि वह फार्मासिस्ट एटीन ओसेन हेनरी का नाम बदलकर ओ हेनरी बन गया। यह संदर्भ पुस्तक का लेखक था, जिसका उपयोग जेल की फार्मेसी में भी किया गया था।
विलियम ने खुद आश्वासन दिया कि उन्होंने प्रारंभिक "ओ" को केवल इसलिए चुना क्योंकि यह सबसे सरल पत्र है और ओलिवर के लिए खड़ा है। और उन्होंने अखबार से "हेनरी" उपनाम लिया।
4. लुईस कैरोल (चार्ल्स लुत्विच डोड्सन)
लेखक एक प्रसिद्ध अंग्रेजी गणितज्ञ थे, जिन्होंने ऑक्सफोर्ड से सम्मान के साथ स्नातक किया। प्राध्यापक बनने के लिए और चार्टर के अनुसार व्याख्यान देने के लिए, उन्हें गरिमा लेनी पड़ी, जो उन्होंने किया, एक बहरा बन गया।
उसके बाद, उनके लिए अपने नाम से हास्य कहानियों पर हस्ताक्षर करना खतरनाक था, क्योंकि चर्च और सहकर्मी दोनों उसके काम के बारे में दर्दनाक प्रतिक्रिया दे सकते थे। इसके अलावा, उसे अपना नाम पसंद नहीं था, यह उसे उबाऊ और असंगत लग रहा था।
डोडसन का अपने पिता और माता के सम्मान में दोहरा नाम था। उन्होंने दोनों हिस्सों का लैटिन में अनुवाद किया, यह "कैरोलस लुडोविकस" निकला। उसके बाद मैंने उनके स्थान बदले और फिर से अंग्रेजी में अनुवाद किया। इसलिए इसने अपना छद्म नाम लुईस कैरोल रखा। लेकिन उन्होंने हमेशा एक वास्तविक नाम के साथ अपने गणितीय कार्य पर हस्ताक्षर किए।
3. मार्क ट्वेन (सैमुअल लैंगहॉर्न क्लेमेंस)
एक बार एक नौसिखिया लेखक ने मिसिसिपी नदी पर नाविक के रूप में काम किया। एक सुरक्षित गहराई जिसके माध्यम से जहाज गुजर सकता था, उसे 2 प्रेत या 3.6 मीटर का निशान माना जाता था। नाविकों के घेरे पर, इस गहराई को "जुड़वां" कहा जाता था। नाविकों ने इसे एक विशेष छड़ी के साथ मापा, और अगर सब कुछ ठीक था, तो उन्होंने चिल्लाया "निशान ट्वेन द्वारा"। शब्दों के इस संयोजन ने लेखक को प्रसन्न किया।
2. डेनियल हार्म्स (डेनियल इवानोविच युवाचेव)
लेखक इस छद्म नाम के साथ आया था जबकि एक स्कूली छात्र था, इस उपनाम के साथ अपनी नोटबुक पर हस्ताक्षर कर रहा था। बाद में उन्होंने इसे अपना आधिकारिक नाम बना लिया।
यह अभी भी अज्ञात है कि उसने ऐसा उपनाम क्यों चुना, इसके मूल के कई संस्करण हैं। लेकिन सबसे आम - हार्म्स लगभग होम्स की तरह लगता है, और वह हार्म्स का पसंदीदा चरित्र था। उससे, उन्होंने ड्रेसिंग की शैली को अपनाया और अक्सर चित्रों में एक पाइप के साथ पोज दिया।
1. केविन इवानोविच चोकोव्स्की (निकोले वासिलीविच किकोर्चोव)
लेखक नाजायज था। उनके पिता इमानुएल लेवेन्सन थे, और उनकी माँ एक किसान एकातेरिना किकोचुक थीं, जो उनके नौकर थे। इसलिए, लड़के का कोई मध्य नाम नहीं था।
एक लेखक बनने के बाद, उसने छद्म नाम केरोव चोकोव्स्की का इस्तेमाल किया, इसमें एक काल्पनिक मध्य नाम जोड़ा गया। और क्रांति के बाद, छद्म नाम उनका नाम बन गया।