न केवल रूस में बल्कि विदेशों में भी फ्योदोर मिखाइलोविच डोस्तोव्स्की के काम बहुत लोकप्रिय हैं। इस लेखक की पुस्तकें अस्तित्ववादी विचारों, समृद्ध भाषा और उनमें वर्णित मानव नियति की जटिलता के लिए उल्लेखनीय हैं।
दोस्तोवस्की के कार्यों को बार-बार फिल्माया गया और उनकी पुनर्व्याख्या की गई, और कुछ फिल्म निर्माताओं ने वर्तमान समय में कार्रवाई की, जिसने केवल संघर्ष को गहरा करने में योगदान दिया। यह लेख इस महान रूसी लेखक की पुस्तकों के सर्वश्रेष्ठ फिल्म रूपांतरणों पर चर्चा करता है।
10. सफ़ेद रातें | 1959
1840 के दशक, सेंट पीटर्सबर्ग। बड़े शहर का निवासी, सपने देखने वाला एक अकेला व्यक्ति है जो एक बार नस्त्य से परिचित हो जाता है।
युवा कई रातों के लिए शहर में घूमते हैं और एक दूसरे को अपने जीवन के बारे में बताते हैं।
सपने देखने वाले को अपने स्वभाव की सभी कोमलता, जुनून और सहजता के साथ एक नए परिचित के साथ प्यार हो जाता है। नस्तास्या कहती है कि वह उसकी पत्नी बन जाएगी, लेकिन फिर वह अपने पूर्व प्रेमी के लिए भावनाओं को जगाती है, और मुख्य पात्र को फिर से अकेलेपन का शिकार होना पड़ता है।
कई दर्शकों ने ध्यान दिया कि ल्यूडमिला मार्चेंको और ओलेग स्ट्राइजनोव ने कहानी के नायकों को पूरी तरह से निभाया: वे बहुत आध्यात्मिक और मध्यम रूप से शानदार बने।
9. अंकल का सपना | 1966
पुराने अमीर राजकुमार एक छोटे से प्रांतीय शहर में आते हैं। सेकुलर सर्किलों में एक स्थानीय हस्ती मरिया अलेक्जेंड्रोवना मोस्कलेवा ने अपनी बेटी ज़िना को उसके लिए देने का फैसला किया। हालांकि, मोजिनोक्लाव, जोनोचका के पहले से अस्वीकार किए गए प्रशंसक हैं, बुजुर्ग दूल्हे को समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वह केवल मंगनी का सपना देख रहा था।
8. डबल | 2013
साइमन को काम पर ध्यान नहीं दिया जाता है, और वह जिस लड़की को पसंद करता है उसे इस सहानुभूति का एहसास भी नहीं होता है, क्योंकि वह पहला कदम उठाने से डरता है।
मुख्य चरित्र पहले से ही सोचना शुरू कर रहा है कि कुछ भी नहीं बदलेगा, लेकिन एक दिन, जेम्स अचानक कहीं से प्रकट होता है, जो उसके समान है। वह साइमन से पूरी तरह से अलग है: डबल महत्वाकांक्षी है, आत्मविश्वास और यहां तक कि अधिक सुंदर है।
अंत में, जेम्स साइमन के जीवन को अपने आप में लेना शुरू करता है। नायक घबराता है, सोचता है कि इस मुश्किल स्थिति में क्या करना है, और उसका प्रेमी कुछ अनुमान लगाने लगता है।
7. द ब्रदर्स करमज़ोव | 1968
फेडर करमाज़ोव एक नशीली और गैर-जिम्मेदार ज़मींदार है, जो अपनी पत्नियों को मौत के घाट उतारता है और खुद को इस बात से अवगत कराता है कि उनमें से क्या था।
ज़मींदार के बेटे बढ़ रहे हैं, बदल रहे हैं, और वह केवल अपने जीवन को जलाने में व्यस्त है। यह फिल्म रूपांतरण उस पुस्तक के सबसे करीब माना जाता है जिसमें लेखक "मानव आत्मा को विभाजित करने" में कामयाब रहा।
फिल्म का मुख्य विषय पारिवारिक संबंध हैं, जिसमें बच्चों के साथ-साथ रूस के भविष्य, वर्तमान और अतीत की कोई चिंता नहीं है।
6. बुरा मजाक | 1966
प्राल्स्की, एक राज्य सलाहकार, एक बार देर शाम अपने मेहमानों से घर लौट आया। दुर्घटना के कारण, वह समाप्त हो गया जहाँ उसके अधीनस्थ Pseldonyms ने शादी की।
प्रालिन्स्की, जो अपना सर्वश्रेष्ठ पक्ष दिखाना चाहता है, दूल्हा और दुल्हन को बधाई देने जा रहा है। हालांकि, Pseldonimov, जिसने बॉस को दिखाई देने की उम्मीद नहीं की थी, धीरे-धीरे अपना दिमाग खो रहा है, यह सोचकर कि यह यात्रा क्या होगी। दूसरी ओर, राज्य पार्षद, शराबी मेहमानों के स्तर पर डूबना शुरू कर देता है, और सुबह वह खुद से शर्मिंदा होता है।
5. डाउन हाउस | 2001
पिछली शताब्दी के 90 के दशक में, प्रिंस मायस्किन स्विट्जरलैंड से लौटे: एक प्रोग्रामर, जिसका मनोचिकित्सा क्लिनिक में इलाज किया गया था। उत्तराधिकार लेने के लिए वह रूस लौटता है।
रास्ते में, Myshkin का एक नया परिचित है, Parfen Rogozhin: एक क्राइम बॉस जो नात्स्य्या फिलिप्पोवना के लिए चैट करना और सालना पसंद करता है।
राजकुमार, जिसकी कल्पना बहुत समृद्ध है, अनुपस्थिति में इस असामान्य लड़की के साथ प्यार करता है।
मास्को समाज में सामाजिक संबंधों को एक हास्य रूप में दिखाया गया है, बहुत ही आकर्षक, इसके अलावा, लगभग सभी नायक "उनके सर्कल" के ढांचे पर कोई ध्यान नहीं देते हैं। यह और भी अधिक हास्य प्रभाव देता है।
4. किशोरी | 1983
अर्कडी डोलगोरुकी की उम्र 19 साल है। वह आंद्रेई पेत्रोविच वर्सिलोव का एक नाजायज औलाद है।
अर्कडी को पूरे जीवन अजनबियों द्वारा उठाया गया था, अन्य बच्चों ने उसे लगातार छेड़ा, और लड़का बहुत कमजोर और प्रभावशाली हो गया।
एक वयस्क के रूप में, वह सेंट पीटर्सबर्ग चले गए और सचिव के रूप में पुराने राजकुमार के साथ काम करना शुरू कर दिया। नतीजतन, युवक ने फैसला किया कि वह सब कुछ जल्दी से जल्दी प्राप्त करना चाहता है: वह असंख्य धन और समाज में एक उच्च पद का सपना देखता है। अर्कडी "निरंतरता और दृढ़ता" की मदद से अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहता है।
3. बेवकूफ | 1958
प्रिंस मायस्किन, जो स्विट्जरलैंड में अपने स्वास्थ्य को बहाल करता है, रूस लौटता है और बहुत जल्दी खुद को घटनाओं के maelstrom के बहुत केंद्र में पाता है।
वह व्यापारी रोगोजिन से मिलता है, जिसके पास लंबे समय से सुंदर नास्तास्य फिलीपोवना के लिए कोमल भावनाएं थीं। लड़की को ज्ञान इवोलगिन से शादी करनी है, लेकिन वह यह नहीं चाहती है।
राजकुमार ने नस्तास्या को देखा और तुरंत उसके प्यार में पड़ गया। उसे यकीन है कि यह पीड़ित व्यक्ति पहले ही कहीं न कहीं आ चुका है: शायद एक सपने में? लड़की को राजकुमार के ऐसे गुणों द्वारा विजय और ईमानदारी के रूप में जीता जाता है।
2. दानव | 1992
निकोलाई स्टावरोगिन - निष्पक्ष सेक्स का एक पसंदीदा, एक शानदार रईस। प्योत्र वर्खोवेंस्की उसे एक गुप्त समाज में खींचता है।
स्टाव्रोगिन, जो कि थिस का समर्थक है, "अंत का मतलब है" और "सब कुछ अनुमति देता है", बहुत जल्दी व्यक्तित्व के पतन की ओर जाता है। नायक का भाग्य अत्यंत दुखद है।
दोस्तोवस्की ने अपने पाठकों को इस विचार से अवगत कराने की कोशिश की कि आत्मा को बचाने के लिए, किसी को किसी महान चीज़ पर विश्वास करना चाहिए, स्वच्छ होना चाहिए, खुला होना चाहिए और आत्मज्ञान के लिए प्रयास करना चाहिए।
1. अपराध और सजा | 1969
रोडियन रस्कोलनिकोव एक गरीब छात्र है जो एक बुरे व्यक्ति की हत्या करता है और फिर लंबे समय तक सोचता है कि क्या उसे ऐसा करने का अधिकार था। युवा निराशा और आशा के बीच भागता है, सबसे अच्छा, अविश्वास और विश्वास के लिए।
पोर्फिरी पेत्रोविच इस अपराध की जाँच करता है और थोड़ी देर बाद छात्र के पास जाता है।
इससे पहले, रस्कोलनिकोव एक लड़की से मिलता है, जो उसमें सच्चा प्यार जगाती है और यही भावना उसका उद्धार बन जाती है।